上海历史建筑的微改造

案例来源:
http://inhabitat.com
案例标签:
所在国家:
上海 
用途:
  • 住宅
  • 展示
结构:

案例详情:

【介绍】


上海历史建筑的微改造


中国著名的年轻建筑设计团队Wutopia位于上海,最近团队面对的挑战是把上海一处老将军住宅做改造,成为一家视频公司的办公室。改造的难度不仅来自于有限的经费,还在于历史建筑不能任意改造,这就束缚了设计师的创意。


最终的策略是建筑师把所有的违章搭建包括在主建筑上的附加的雨棚都不分材质和建造年代统一涂成黑色。黑色能抹平违章建筑的细节差异,让配房真正成为主楼的背景,更突出了主楼的主体位置。


这个场地的历史表达被分成了两部分,白色的主楼,保护建筑是正史,黑色的则是野史,一望而知。这种设计态度引申到院子的场地,原来院子里的旧砖被保留重新铺设,不够的地方用新砖代替,两者尺寸不同,最后在交界处形成一道锯齿形的边界,建筑师用草皮明确了这道边界,并不试图掩饰。


建筑师最大的动作在于改造正对大门的敞廊。他用双环改写了敞廊的立面,双环合成的交集恰恰就像第三只眼,中国神话中,额头上竖立的眼意味着神通,能看出凡人看不到的东西,这只眼睛代表了这家视频公司试图在日常中发现平常人的不平凡的这种追求。


建筑师用两块蓝色玻璃镶嵌在交集上,蓝色强化了这种象征,成为背景的黑色也不再沉默,积极地正对着大门,看着人来人往。敞廊里的投灯,透过眼睛在地上形成了一个神秘的蓝色光斑,让这个平静的院子有了生动。


【原文】


Historic Shanghai residence gets a subtle makeover and a curious ‘third eye’


Chinese studio Wutopia Lab has converted a historic building in Shanghai into a modern office space for a video company. Working with a limited budget and faced with various regulatory constraints, the team made subtle changes that visually separate the main building from several illegal structures built around it over the years.


Referencing the creative work of the company, two intersecting circles create a "third eye" which, according to Chinese tradition, represents outstanding talent. The office space is nestled within a historic building-the former residence of a general and member of a Chinese political party that ruled China until the 1950s.


Over the years, several additional buildings were constructed around the original. If any of these are demolished, none are allowed to take their place. The architects kept the surrounding structures, painting them all in black to distinguish them from the residence.


Black details on the central building unify the site into a coherent whole. The most interesting intervention was done to the porch opposite the main entrance. Two intersecting circles create a blue “third eye” that represents supernatural talent, allowing one to perceive things that elude the average person.

 

同类产品

我的收藏夹
购物车
已添加到收藏夹!

优秀的团队正在使用集成汇产品驱动增长

了解他们的使用情况»